|

|
The
distinction between permitted and prohibited activities, with respect
to patented items after they have been placed in commerce by the
patentee, has been distilled into the terms "repair" and
"reconstruction." The purchaser of a patented article has
the rights of any owner of personal property, including the right to
use it, repair it, modify it, discard it, or resell it, subject only
to overriding conditions of the sale. Thus patented articles when
sold "become the private individual property of the purchasers,
and are no longer specifically protected by the patent laws." Mitchell
v. Hawley, 83 U.S. (16 Wall.) 544, 548 (1872). The fact that an
article is patented gives the purchaser neither more nor less rights
of use and disposition. However, the rights of ownership do not
include the right to construct an essentially new article on the
template of the original, for the right to make the article remains
with the patentee.
While the ownership of a patented article does not include the right
to make a substantially new article, it does include the right to
preserve the useful life of the original article. It is readily
apparent that there is a continuum between these concepts; precedent
demonstrates that litigated cases rarely reside at the poles wherein
"repair" is readily distinguished from
"reconstruction." Thus the law has developed in the body of
precedent, illustrating the policy underlying the law as it has been
applied in diverse factual contexts. Cf. Goodyear Shoe Mach. Co.
v. Jackson, 112 F. 146, 150 (1st Cir. 1901) ("It is
impracticable, as well as unwise, to attempt to lay down any rule on
this subject, owing to the number and infinite variety of patented inventions.")
The principle of the distinction between permissible and prohibited
activities was explained in Wilson v. Simpson, 50 U.S. (9
How.) 109 (1850), where the Court distinguished the right of a
purchaser of a patented planing machine to replace the machine's
cutting-knives when they became dull or broken, from the patentee's
sole right to make or renew the entire machine. The Court observed
that the knives had to be replaced every 60-90 days whereas the
machines would last for several years, explaining, "what harm is
done to the patentee in the use of his right of invention, when the
repair and replacement of a partial injury are confined to the
machine which the purchaser has bought?" Id. at 123. This
principle underlies the application of the law. |
|
The US Supreme Court has always taken an expansive view of conduct
that constitutes permissible repair of a patented combination of
unpatented elements, as was the explained by the Court in Aro
Manufacturing Co. v. Convertible Top Replacement Co., 365
U.S. 336 (1961), where the patented combination was a fabric
convertible top and the associated metal support structure. The Court
explained that replacement of the worn fabric top constituted
permissible repair of the patented combination, and could not be
controlled by the patentee. The Court restated the principles that
govern the inquiry as applied to replacement of unpatented parts of a
patented article:
The decisions of this Court require the conclusion that
reconstruction of a patented entity, comprised of unpatented
elements, is limited to such a true reconstruction of the entity as
to "in fact make a new article," United States v.
Aluminum Co. of America, [148 F.2d 416, 425 (2d. Cir. 1945)],
after the entity, viewed as a whole, has become spent. In order to
call the monopoly, conferred by the patent grant, into play for a
second time, it must, indeed, be a second creation of the patented
entity, as, for example, in American Cotton Tie Co. v. Simmons,
[106 U.S. 89 (1882)]. Mere replacement of individual unpatented
parts, one at a time, whether of the same part repeatedly or
different parts successively, is no more than the lawful right of the
owner to repair his property.
365 U.S. at 346.
This right of repair, provided that the activity does not "in
fact make a new article," accompanies the article to succeeding
owners. In Wilbur-Ellis
Co. v. Kuther, 377 U.S. 422, 141 USPQ 703 (1964), the Court
dealt with the refurbishing of patented fish-canning machines by a
purchaser of used machines. The Court held that the fairly extensive
refurbishment by the new owner, including modification and resizing
of six separate parts of the machine, although more than customary
repair of spent or broken components, was more like repair then
reconstruction, for it extended the useful life of the original
machine. See id. at 425, 141 USPQ at 704-05 ("Petitioners in
adapting the old machines to a related use were doing more than
repair in the customary sense; but what they did was kin to repair
for it bore on the useful capacity of the old combination, on which
the royalty had been paid.")
Precedent has classified as repair the disassembly and cleaning of
patented articles accompanied by replacement of unpatented parts that
had become worn or spent, in order to preserve the utility for which
the article was originally intended. In General Electric Co. v.
United States, 572 F.2d 745, 198 USPQ 65 (Ct. Cl. 1978), the
court held that the Navy's large scale "overhauling" of
patented gun mounts, including disassembly into their component parts
and replacement of parts that could not be repaired with parts from
other gun mounts or new parts, was permissible repair of the original
gun mounts. The court explained that the assembly-line method of
reassembly, without regard to where each component had originated,
was simply a matter of efficiency and economy, with the same effect
as if each gun mount had been refurbished individually by disassembly
and reassembly of its original components with replacement of a minor
amount of worn elements. Id. at 780-86, 198 USPQ at 95-100.
Similarly, in Dana Corp. v. American Precision Co., 827 F.2d
755, 3 USPQ2d 1852 (Fed. Cir. 1987), the court held that the
"rebuilding" of worn truck clutches, although done on a
commercial scale, was permissible repair. The defendants in Dana
Corp. acquired worn clutches that had been discarded by their
original owners, disassembled them, cleaned and sorted the individual
parts, replaced worn or defective parts with new or salvaged parts,
and reassembled the clutches. Although the patentee stressed that
some new parts were used and that the rebuilding was a large scale
commercial operation, the activity was held to be repair. Id. at 759,
3 USPQ2d at 1855. The court also observed that in general the new
parts were purchased from Dana, the original manufacturer of the
patented clutches, and that repair of used clutches was contemplated
by the patentee. The court rejected the argument that the complete
disassembly and production-line reassembly of the clutches
constituted a voluntary destruction followed by a "second
creation of the patented entity," invoking the phrase of Aro
Manufacturing, 365 U.S. at 346.
"Reconstruction," precedent shows, requires a more
extensive rebuilding of the patented entity than is exemplified in Aro
Manufacturing, Wilbur-Ellis,
General Electric, and Dana Corp.. See also, e.g., Bottom
Line Mgmt., Inc. v. Pan Man, Inc., 228 F.3d 1352, 56 USPQ2d
1316 (Fed. Cir. 2000) (repair of cooking device by reapplying
non-stick coating); Hewlett-Packard Co. v. Repeat-O-Type Stencil
Mfg. Corp., 123 F.3d 1445, 43 USPQ2d 1650 (Fed. Cir. 1997)
(modifying unused printer cartridges akin to repair); Kendall Co.
v. Progressive Med. Tech., Inc., 85 F.3d 1570, 38 USPQ2d 1917
(Fed. Cir. 1996) (replacement of used pressure sleeve in medical
device is repair); Sage Prods., Inc. v. Devon Indus., Inc., 45 F.3d
1575, 33 USPQ2d 1765 (Fed. Cir. 1995) (replacement of inner container
for medical waste is repair); FMC Corp. v. Up-Right, Inc., 21
F.3d 1073, 30 USPQ2d 1361 (Fed. Cir. 1994) (replacing worn unpatented
picking heads of harvester is repair); Everpure, Inc. v. Cuno, Inc.,
875 F.2d 300, 10 USPQ2d 1855 (Fed. Cir. 1989) (replacement of entire
cartridge containing spent filter is repair); Porter v. Farmers
Supply Serv., Inc., 790 F.2d 882, 229 USPQ 814 (Fed. Cir. 1986)
(replacement of disks in tomato harvester head is repair). In
contrast, in Sandvik Aktiebolag v. E.J. Co., 121 F.3d 669, 43
USPQ2d 1620 (Fed. Cir. 1997), reconstruction was held to apply when a
patented drill bit was "recreated" by construction of an
entirely new cutting tip after the existing cutting tip could no
longer be resharpened and reused. The court explained that it was not
dispositive that the cutting tip was the "novel feature" of
the invention, but that prohibited reconstruction occurred because a
"new article" was made after the patented article,
"viewed as a whole, has become spent." See also Lummus
Indus., Inc. v. D.M. & E. Corp., 862 F.2d 267, 8 USPQ2d 1983
(Fed. Cir. 1988) (jury verdict of reconstruction for cutter wheels
that were material part of patented invention).
Underlying the repair/reconstruction dichotomy is the principle of
exhaustion of the patent right. The unrestricted sale of a patented
article, by or with the authority of the patentee,
"exhausts" the patentee's right to control further sale and
use of that article by enforcing the patent under which it was first
sold. In United
States v. Masonite Corp., 316 U.S. 265, 278 (1942), the Court
explained that exhaustion of the patent right depends on "whether
or not there has been such a disposition of the article that it may
fairly be said that the patentee has received his reward for the use
of the article." See, e.g., Intel Corp. v. ULSI Sys. Tech., Inc.,
995 F.2d 1566, 1568, 27 USPQ2d 1136, 1138 (Fed. Cir. 1993) ("The
law is well settled that an authorized sale of a patented product
places that product beyond the reach of the patent.") Thus when
a patented device has been lawfully sold in the United States,
subsequent purchasers inherit the same immunity under the doctrine of
patent exhaustion. However, the prohibition that the product may not
be the vehicle for a "second creation of the patented
entity" continues to apply, for such re-creation exceeds the
rights that accompanied the initial sale.
|
|